Miami: la vuelta de un hotel icónico que redefinió el glamour en South Beach

El hotel tiene 171 habitaciones. Foto Delano Miami Beach

Reabrió el hotel Delano, uno de los emblemas del glamur de South Beach en los años noventa. Foto EFE/Delano Hotels

Espacios comunes amplios donde predomina el blanco. Foto Delano Miami Beach

El lobby del hotel. Foto Delano Miami Beach

La entrada al legendario hotel. Foto Delano Miami Beach

Tras seis años e importantes reformas, el hotel reabrió para la temporada de verano en Miami. Foto Delano Miami Beach

Una de las habitaciones del hotel. Foto Delano Miami Beach

Cocina italiana en Gigi Rigolatto. Foto Delano Miami Beach

Texto Original: “Construido originalmente en 1947 por el arquitecto Robert Swartburg, y bautizado en honor al presidente Franklin Delano Roosevelt, el imponente edificio es parte del distrito art déco de Miami Beach.”

2. Reinventación del hotel en 1995 por Ian Schrager y Philippe Starck

Texto Original: “Pero se hizo leyenda en 1995, cuando el visionario hotelero Ian Schrager y el célebre diseñador francés Philippe Starck lo reinventaron por completo.”

3. Reapertura del hotel para la temporada de verano en las playas de Miami después de seis años de cierre

Texto Original: “Hoy, tras seis años con las puertas cerradas y un proceso de profunda restauración -con un costo de unos 100 millones de dólares-, este emblema de la avenida Collins reabrió para la temporada de verano en las playas de Miami.”

4. Regreso del hotel de la mano del grupo Ennismore -con participación mayoritaria de grupo Accor-

Texto Original: “El regreso va de la mano del grupo Ennismore -con participación mayoritaria de grupo Accor-, se presenta como producto estrella de un ambicioso plan que prevé más de 35 aperturas en 2026, incluyendo futuros desembarcos de la marca en Nueva York y Londres.”

5. Preservación del legado arquitectónico por el estudio Elastic Architects

Texto Original: “Para este nuevo capítulo que arranca en 2026, el legado arquitectónico fue preservado cuidadosamente por el estudio Elastic Architects.”

6. Restauración de los pisos de terrazo, la fachada original, las columnas hexagonales, el logotipo histórico y la pasarela del mezzanine

Texto Original: “Se restauraron sus icónicos pisos de terrazo, la fachada original, las columnas hexagonales, el logotipo histórico y la pasarela del mezzanine que cruza el lobby.”

7. Reapertura con 171 habitaciones, incluyendo suites y los Poolside Bungalows de dos niveles junto a la piscina

Texto Original: “El hotel Delano ahora cuenta con 171 habitaciones (que incluyen suites y los Poolside Bungalows de dos niveles junto a la piscina).”

8. Inauguración de los restaurantes Gigi Rigolatto y Mimi Kakushi, así como la barra del Rose Bar y el Café Delano

Texto Original: “La propuesta gastronómica marca el primer paso del grupo francés Paris Society en Estados Unidos. En el primer nivel y extendiéndose hacia la playa se ubica Gigi Rigolatto, que celebra la hospitalidad italiana en espacios diseñados por el arquitecto Hugo Toro, con platos clásicos como vitello tonnato o spaghetti limone e caviale. En el cuarto piso está Mimi Kakushi, un restaurante japonés inspirado en la Osaka de los años 20 (puesto 36 en The World's 50 Best Bars), accesible de forma exclusiva para huéspedes y miembros del club. Y la barra del Rose Bar conserva sus ocho asientos junto al lobby, que se suma al Café Delano, de estilo italiano.”

9. Apertura de The Source, un spa que promete redefinir el bienestar con rituales holísticos y un sauna con capacidad para 22 personas

Texto Original: “La experiencia se completa con The Source, un spa que promete redefinir el bienestar con rituales holísticos y un sauna con capacidad para 22 personas.”

contexto_original: reinterpretación de aquellas clásicas cortinas blancas y piezas icónicas como la silla "Leda" de Salvador Dalí, la silla Calvet de Antoni Gaudí, las lámparas Narcisso de cristal de Murano y el piano acrílico de Lenny Kravitz.

contexto_original: celebra la hospitalidad italiana en espacios diseñados por el arquitecto Hugo Toro, con platos clásicos como vitello tonnato o spaghetti limone e caviale.

contexto_original: un restaurante japonés inspirado en la Osaka de los años 20 (puesto 36 en The World's 50 Best Bars), accesible de forma exclusiva para huéspedes y miembros del club.

1. ¿Cuál es el hotel icónico que reabrió en South Beach, Miami?

El hotel icónico que reabrió en South Beach, Miami es el Delano.

2. ¿Quiénes fueron los responsables de la restauración del hotel Delano?

El grupo Ennismore -con participación mayoritaria de grupo Accor- fue responsable de la restauración del hotel Delano.

3. ¿Quiénes fueron los responsables de la restauración del hotel Delano?

El grupo Ennismore -con participación mayoritaria de grupo Accor- fue responsable de la restauración del hotel Delano.

4. ¿Quién fue el arquitecto original del hotel Delano?

El arquitecto original del hotel Delano fue Robert Swartburg.

5. ¿Cuántas habitaciones tiene el hotel Delano?

El hotel Delano cuenta con 171 habitaciones.

6. ¿Cuál es el precio de las tarifas por noche en el hotel Delano?

Las tarifas parten desde los 680 dólares por noche, según la categoría y los servicios.

7. ¿Qué propuesta gastronómica marca el primer paso del grupo francés Paris Society en Estados Unidos?

La propuesta gastronómica marca el primer paso del grupo francés Paris Society en Estados Unidos es Gigi Rigolatto.

8. ¿Qué tipo de restaurante es Mimi Kakushi?

Mimi Kakushi es un restaurante japonés inspirado en la Osaka de los años 20.

The Source ofrece rituales holísticos y un sauna con capacidad para 22 personas.

10. ¿Qué fue lo que Madonna hizo en el hotel Delano?

Madonna fue socia de su restaurante Blue Door y celebró su cumpleaños número 37 allí.

Hay hoteles que definen épocas. En los años 90, el hotel Delano fue el epicentro del renacimiento de South Beach, en Miami, Estados Unidos. Sus larguísimas cortinas blancas balanceándose con la brisa del mar, su mobiliario surrealista y su mítica piscina de borde infinito se convirtieron en postales que recorrieron el mundo y encendieron el deseo de muchos viajeros.

Hoy, tras seis años con las puertas cerradas y un proceso de profunda restauración -con un costo de unos 100 millones de dólares-, este emblema de la avenida Collins reabrió para la temporada de verano en las playas de Miami.

El regreso va de la mano del grupo Ennismore -con participación mayoritaria de grupo Accor-, se presenta como producto estrella de un ambicioso plan que prevé más de 35 aperturas en 2026, incluyendo futuros desembarcos de la marca en Nueva York y Londres.

Construido originalmente en 1947 por el arquitecto Robert Swartburg, y bautizado en honor al presidente Franklin Delano Roosevelt, el imponente edificio es parte del distrito art déco de Miami Beach.

Pero se hizo leyenda en 1995, cuando el visionario hotelero Ian Schrager y el célebre diseñador francés Philippe Starck lo reinventaron por completo. Por sus salones desfiló el jet set internacional.

Es más, la cantante Madonna fue socia de su restaurante Blue Door (donde celebró su cumpleaños número 37), lo que alimentó el mito urbano e inexacto de que el hotel era de su propiedad, cuando el dueño real era Schrager.

Para este nuevo capítulo que arranca en 2026, el legado arquitectónico fue preservado cuidadosamente por el estudio Elastic Architects.

Se restauraron sus icónicos pisos de terrazo, la fachada original, las columnas hexagonales, el logotipo histórico y la pasarela del mezzanine que cruza el lobby. Y en el ingreso, a los visitantes los recibe una "reinterpretación" de aquellas clásicas cortinas blancas y piezas icónicas como la silla "Leda" de Salvador Dalí, la silla Calvet de Antoni Gaudí, las lámparas Narcisso de cristal de Murano y el piano acrílico de Lenny Kravitz.

El hotel Delano ahora cuenta con 171 habitaciones (que incluyen suites y los Poolside Bungalows de dos niveles junto a la piscina). Las tarifas parten desde los 680 dólares por noche, según la categoría y los servicios.

La propuesta gastronómica marca el primer paso del grupo francés Paris Society en Estados Unidos. En el primer nivel y extendiéndose hacia la playa se ubica Gigi Rigolatto, que celebra la hospitalidad italiana en espacios diseñados por el arquitecto Hugo Toro, con platos clásicos como vitello tonnato o spaghetti limone e caviale.

En el cuarto piso está Mimi Kakushi, un restaurante japonés inspirado en la Osaka de los años 20 (puesto 36 en The World's 50 Best Bars), accesible de forma exclusiva para huéspedes y miembros del club.

Y la barra del Rose Bar conserva sus ocho asientos junto al lobby, que se suma al Café Delano, de estilo italiano.

La experiencia se completa con The Source, un spa que promete redefinir el bienestar con rituales holísticos y un sauna con capacidad para 22 personas.

Con esto, South Beach recupera su gran ícono, adaptado a una nueva era de sofisticación.

Recibí en tu mail todas las noticias, historias y análisis de los periodistas de Clarín

Mundial 2026 hoy, EN VIVO: con Argentina nuevamente clasificada en una final hay festejos en el Obelisco, calles cortadas y transporte saturado

"Corazones rotos": así contaron los medios ingleses la remontada de Argentina y la derrota de Inglaterra

Una marea albiceleste festeja en el Obelisco tras el triunfazo de Argentina: "¡El que no salta es un inglés!"

Argentina, en la final del Mundial: los festejos de los famosos

"Las Malvinas son argentinas": el festejo "prohibido" de la Argentina tras el triunfo épico contra Inglaterra en la semifinal del Mundial 2026

Todos los cruces de un duelo caliente en Atlanta: Paredes contra Bellingham y dientes apretados entre Argentina e Inglaterra

La Selección ya tiene su colección de diamantes: se hacen con césped del predio de la AFA y los cobran hasta US$ 7.500

Nueva encuesta y sorpresa: midieron a 18 presidentes de América Latina y Milei quedó entre los peores

Parejas que conviven: cómo es la alternativa a casarse que es 100% online y está en auge