En 2026 el Instituto Cervantes, en Madrid, guardó en la Caja de las Letras piezas de Jorge Luis Borges y de María Kodama. “Ha llegado el día”, dijo Mariana Kodama al empezar el acto. Luis García Montero, director de la institución, repitió la frase. El legado de Borges quedó en la caja 1618 y el de Kodama en la 1628. Las piezas viajaron desde Buenos Aires.

El homenaje se cumple a cuatro décadas de la muerte de Borges y forma parte de Buenos Aires en Madrid. García Montero dijo que el recuerdo quedaría incompleto sin María Kodama, escritora, traductora y profesora, y habló de una historia de complicidad intelectual. Las sobrinas de Kodama, Mariana y María Victoria, eligieron los objetos que muestran la vida que llevaron juntos. En el acto se vio un ejemplar de la revista Prisma.

La víspera, en Casa de América, hubo un concierto de piano de Pablo Citarella. Imanol Arias y Ana Arias leyeron un fragmento de “El Aleph”. Romina Balestrino cerró con tangos, entre ellos “Sur”. En Madrid hay, además del depósito, un recital y una exposición.

Qué sigue

- Las cajas 1618 y 1628 quedan en la bóveda del Cervantes. - Siguen el recital y la exposición del homenaje.