El martes 3 de noviembre de 2026 Estados Unidos votará en las elecciones legislativas de medio término, llamadas midterms. La fecha fue confirmada por la Comisión Federal Electoral (FEC). Aunque se celebran a mitad del mandato presidencial, no son elecciones para elegir presidente: su resultado establecerá la correlación de fuerzas en el Congreso para los dos años siguientes.

¿Qué se elige en Estados Unidos el 3 de noviembre de 2026?

Se renuevan los 435 escaños de la Cámara de Representantes, cuyo mandato es de dos años, y aproximadamente un tercio del Senado, formado por 100 integrantes con mandatos de seis años que se renuevan de manera escalonada. Además, en diversos estados se eligen cargos estatales o locales y pueden votarse consultas específicas. Por eso, no todos los estadounidenses encuentran exactamente las mismas candidaturas en su papeleta.

¿Se elige presidente de Estados Unidos?

No. Donald Trump no aparece en esta elección para renovar su cargo: el calendario de las elecciones presidenciales es distinto. La jornada del 3 de noviembre determinará qué partidos controlan la Cámara de Representantes y el Senado. Ese resultado puede afectar la capacidad del Ejecutivo de negociar presupuestos, impulsar leyes o enfrentar investigaciones parlamentarias.

¿Por qué son importantes las elecciones de medio término?

El Congreso estadounidense tiene dos cámaras y aprueba legislación federal, participa de las decisiones presupuestarias y ejerce facultades de control. Si el partido del presidente obtiene una mayoría amplia, su agenda legislativa puede avanzar con más facilidad; si prevalece la oposición, pueden aumentar las negociaciones y los bloqueos. No obstante, las consecuencias concretas dependen del reparto de bancas y de las decisiones que se tomen después.

¿A qué hora se sabrán los resultados?

No existe una única hora nacional de cierre ni una sola oficina encargada de certificar todo el proceso. Las reglas electorales y los horarios son definidos y administrados por autoridades estatales y locales. Los medios pueden ofrecer proyecciones durante la noche del 3, pero los recuentos oficiales y las certificaciones pueden requerir más tiempo. La FEC explica que son las autoridades estatales quienes certifican los resultados.

¿Cómo puede influir el resultado en Uruguay?

Desde Uruguay conviene seguir las votaciones por las posibles derivaciones en la política comercial estadounidense, las decisiones presupuestarias, las relaciones internacionales y las reglas que surjan de nuevas leyes federales. Eso no significa que el resultado vaya a producir automáticamente cambios en aranceles, viajes o visas. Ninguna consecuencia específica puede anunciarse como un hecho antes de conocer las mayorías y las decisiones posteriores.

Las claves de las midterms 2026

  • • Fecha de la elección general federal: martes 3 de noviembre de 2026.
  • • Cámara de Representantes: se votan sus 435 escaños.
  • • Senado: se renueva aproximadamente un tercio.
  • • Presidencia: no se elige presidente en esta votación.
  • • Resultados: habrá escrutinios preliminares el día de la elección y certificación posterior por los estados.

Fuentes oficiales: Federal Election Commission — Election and voting information; USAGov — Congressional and midterm elections.